Skip to main content
Women's Medical Center – Tunis +216 98 699 675 / +216 25 333 530
Privacy · Personal data · Transparency

Politique de
privacy. Understand your data,
know who to contact.

This page provides information about personal data associated with the GYNÉBELLE website and communications with the centre in Ennasr 2, Ariana, Tunis.

It distinguishes appointment enquiries, health information, photographs and the use of third-party services.

To be completed before final publication: legal identity of the data controller, hosting and service providers, inventory of cookies and tracking tools, applicable legal bases and retention periods. Technical and organizational details must reflect actual practices.

01 · Identification

Controller and scope of this policy

The website concerned is www.gynebelle.com , presented under the name GYNÉBELLE, a women's medical centre in Ennasr 2, Ariana, Tunis.

Résidence La Coupole · Hedi Nouira
Ennasr 2 · 1st floor BA5 bis
Ariana, Tunis 2037

Contact : gynebelletunis@gmail.com
Phone: +216 98 699 675

To be completed before publication: legal name or registered business name of the data controller, legal form where applicable, legal contact details and allocation of responsibilities between the centre and healthcare professionals if their processing operations differ.

This policy covers the website and related communications. Processing associated with medical records may require further information supplied during care.

02 · Regulations

Applicable data protection framework

Personal data protection in Tunisia is governed in particular by Organic Law No. 2004-63 of 27 July 2004, subject to applicable legislation and possible subsequent changes.

Health data processing and international transfers are subject to specific provisions. Necessary registrations or authorizations must be checked with the competent authority.

The European General Data Protection Regulation (GDPR) may apply to some processing activities depending on its territorial criteria. A website being accessible from Europe is not by itself sufficient to establish all obligations.

This page does not claim ISO 27001 certification, certified hosting for health data or universal compliance with all international regulations. Such claims require verifiable evidence.

03 · Data collected

What data may be processed?

Categories depend on the service used, information supplied and tools actually deployed. A website visit and a medical consultation do not involve the same data.

Contexte Examples of data
Contact enquiry Name, contact information, message, reason for the enquiry and voluntarily supplied information.
Appointment arrangements Contact details, date, availability and information needed for scheduling.
Medical care Relevant health information, medical history, prescriptions and details needed for follow-up, according to the treatment.
Photographs Photographs supplied or taken when necessary under appropriate safeguards for a defined purpose.
Facturation Information needed for administration and accounting obligations.
Navigation Technical data that may be generated by hosting, such as IP addresses or access logs.

Avoid sending unrelated information. Whether requested data are mandatory or optional should be explained at collection.

04 · Use

Why is personal data used?

Purposes to distinguish include:

  • Responding to information requests.
  • Arranging or changing appointments.
  • Providing medical care and follow-up.
  • Managing billing and administrative obligations.
  • Maintaining website operation and security.
  • Handling personal-data requests.

Marketing communications

Contacting the centre or receiving care must not be treated as blanket consent to advertising. Where marketing messages are offered, their arrangements, legal basis and opt-out method must be explained.

To be completed before publication: specify the legal bases for each type of processing, special conditions for health data and any marketing communications. Do not portray consent as the sole basis for every processing activity.

05 · Sensitive information

Confidentiality of health data

Information about a symptom, medical history, treatment, pregnancy or procedure may disclose aspects of your health. Such information requires particular protection.

Access should be limited to authorized people according to their roles and care needs. Confidentiality and professional secrecy obligations must be respected.

On social media

Avoid posting diagnoses, medical reports or intimate photographs in public comments, Google reviews or social networks. Instead, ask how to communicate through an appropriate channel.

06 · Images and follow-up

Medical photographs and before/after images

An identifiable photograph is personal data. Depending on context, it may also reveal health information or intimate details.

Before taking an image, the purpose, authorized recipients, storage and conditions of use should be clarified.

Medical follow-up and publication are different purposes

A photograph used for follow-up should not be treated as automatically available for the website or social media. Advertising requires a separate process appropriate to the applicable rules.

A face being absent does not guarantee anonymity: tattoos, scars, context or distinctive details may identify someone.

To clarify before publication: photography tools, storage locations, access, retention periods, authorization procedure and withdrawal arrangements for promotional use.

07 · Data access

Who may receive personal information?

Recipients should be identified according to purpose and need. Where relevant, they may include:

  • Professionals involved in your care.
  • Authorized staff managing appointments and administration.
  • Technical providers supporting the services used.
  • Legally authorized organizations or authorities.

Use of a service provider must be governed by its responsibilities, accessible information and applicable obligations.

To be completed: identify actual providers, including hosting, messaging, patient records, appointments, backups and maintenance. Specify recipients or actual recipient categories.

08 · Communication channels

Phone, email, WhatsApp and external services

The website offers links for calls, email and WhatsApp. Opening these links may involve your application and its provider.

Communications through external services are also subject to those providers' terms and privacy policies. The centre does not control every aspect of their operation.

Share only the minimum information

For a first appointment, preferably give your contact details, availability and the general purpose of the request. Ask which channel to use before sending medical documents.

Links to Google, Instagram, Facebook, TikTok, YouTube, LinkedIn and X lead to third-party services with their own rules.

Do not use messaging to await an urgent response to a health problem. The centre's contact channels are not guaranteed emergency services.

09 · Browsing

Cookies, analytics and tracking technologies

A cookie or other tracker may support site functionality, traffic analysis, personalization or advertising. These purposes need to be distinguished.

The presence of a tracking tool cannot be inferred from this policy. It must be verified on the published website, in scripts, embedded services and configuration.

To be completed after audit: names of cookies and tools, providers, purposes, durations, consent requirements and ways to change preferences. Check analytics tools, advertising pixels, embedded video, maps and contact widgets.

A policy is not a substitute for technical configuration

Where prior consent is required, the relevant tool must remain blocked until an appropriate choice is made. A simple statement or decorative button does not provide blocking.

No consent management tool or tracker-blocking mechanism is installed by this page's code. It must be configured at website level where needed.

10 · Data location

Hosting and international transfers

The country hosting the website does not by itself determine every country where data are processed. Messaging, backups, business tools and external services must also be examined.

International transfers are subject to Tunisian legal requirements, including applicable formalities and authorizations. Additional obligations may apply where the GDPR is relevant.

To be completed before publication: hosting company, contact details, hosting country, processors, backup locations and other international data flows. Check INPDP requirements and applicable safeguards.

No claim of storage exclusively in Tunisia, certified hosting or absence of transfers is made without verification.

11 · Retention periods

How long is data retained?

Retention periods depend on purpose, applicable obligations and justified needs. An enquiry, an invoice and a medical record do not necessarily have the same retention period.

Category Information to clarify
Enquiries without treatment Duration after closing a request or final communication.
Appointments and administration Operational retention and possible archiving.
Medical records Applicable duration and starting date.
Facturation Duration linked to accounting obligations.
Photographs Separate duration for medical follow-up or marketing.
Logs and backups Technical duration, rotation and deletion.
To be completed before publication: actual retention periods, legal bases, calculation criteria and archiving or deletion arrangements. No unverified medical or legal retention periods are invented here.

12 · Risk prevention

Technical and organizational measures

Data protection requires measures adapted to sensitivity and risks: unauthorized access, loss, alteration or disclosure.

Areas to document include:

  • Access limited by function.
  • Accounts and authentication methods.
  • Equipment protection and updates.
  • Security of communications and backups.
  • Handling paper records.
  • Confidentiality of personnel.
  • Incident and deletion management.
To confirm: measures actually implemented, responsible people and scope. This page does not prove full encryption, multi-factor authentication, audits or certification.

13 · Your requests

Access, correction and other rights

Subject to applicable rules and conditions, you may request information about your data and exercise recognized rights, including access, correction or objection.

Where GDPR applies, other rights may be relevant, including erasure, restriction or portability, within the legal conditions.

Withdrawal and limitations

Where processing relies on consent, withdrawal arrangements must be explained. Withdrawal does not automatically override medical, accounting or legal retention obligations.

Send your request to gynebelletunis@gmail.com stating its purpose and a way to respond to you. Avoid sending an identity document unsolicited.

Proportionate identity verification may be required before disclosing sensitive information. Time limits depend on the applicable legal framework.

Complaint

You can consult Tunisia's National Personal Data Protection Authority: INPDP. Where GDPR applies, the possibility of complaints to an EU authority depends on your situation.

14 · Special circumstances

Data relating to minors

Care involving a minor requires particular attention to information, legal representation and confidentiality under applicable rules.

Before sending information or images of a minor, contact the centre to clarify the appropriate process.

Arrangements must suit the medical context and cannot be reduced to blanket authorization for every case.

15 · Reporting

Reporting a privacy incident

If you believe you received a document intended for someone else or notice a disclosure, contact the centre without further sharing the information.

Describe the context while limiting the data sent. Do not send extra copies of sensitive documents unless necessary.

The incident must be assessed and managed under applicable obligations, including corrective measures and notification of authorities or affected individuals.

To formalize: internal reporting procedure, contact person, risk assessment, notification management and incident records.

16 · Changes to this policy

Updates and additional information

This policy must evolve with processing activities, tools, providers and applicable rules.

Significant changes to purposes or processing conditions may require specific notice, not merely an update to this page.

To be completed after validation: actual effective date, most recent revision date and identity of the person approving the policy.

Useful references

These references do not constitute certification or an endorsement of the centre.

Contact GYNÉBELLE about your data

For questions about privacy, clearly describe your request without attaching unnecessary sensitive medical information.

E-mail : gynebelletunis@gmail.com
Phone: +216 98 699 675

Gynébelle
Résidence La Coupole · Hedi Nouira
Ennasr 2 · 1st floor BA5 bis
Ariana, Tunis 2037

Centre opening hours:
Monday to Saturday: 9 a.m.–6 p.m.
Sunday: closed

Practical information

Visit GYNÉBELLE

Find our address, contact details and opening hours to plan your visit.

Find us

Résidence La Coupole, Avenue Hédi Nouira, Ennasr 2, 1st floor BA5 bis, Ariana 2037, Tunisia
Get directions

Opening hours

Monday to Saturday

9 am – 6 pm

Sunday: closed

Search the site

Trilingual medical search: treatments, prices, consultations, equipment, and information — in French, Arabic, or English.

Explore all pagesAll website pages
✦ WhatsApp · Appointments